Jacek Yerka ha vinto premi internazionali per la sua arte, e ha avuto mostre a Varsavia, Dusseldorf, Los Angeles, Parigi e Londra. He works and resides, with his family, in a rural enclave of his native Poland. Egli lavora e risiede, con la sua famiglia, in un ambiente rurale enclave della sua nativa Polonia.
Jacek Yerka at work Jacek Ye
rka sul luogo di lavoro at his countryside domain. a sua campagna dominio.
Born in Poland in 1952, JACEK YERKA studied fine art and graphics prior to becoming a full-time artist in 1980. Nato in Polonia nel 1952, Jacek YERKA studiato arte e grafica, prima di diventare a tempo pieno artista nel 1980. While at university, Yerka resisted the constant pressures of his instructors to adopt the less detailed, less realistic techniques that characterize so much of contemporary art. Mentre all'università, Yerka resistito alla pressione costant
e dei suoi istruttori di adottare il meno dettagliata, meno realistica tecniche che caratterizzano tanto di arte contemporanea. Instead, he stubbornly continued to work in the classic, meticulous Flemish style he still favors to this day. Invece, ha ostinatamente continuato a lavorare nel classico, meticolosa stile fiammingo ha ancora favori a questo giorno. In the end, it was his teachers who eventually relented, finally recognizing their determined student as a brilliant (although troubling) talent. Alla fine, è stato il suo insegnanti che alla fine ha ceduto, infine, riconoscendo loro determinato come uno studente brillante (anche se preoccupante) talento.
This is the famous apple tree Questo è il famoso albero di mele below which the Artist works in warm weather. al di sotto della quale l'artista lavora a tempo caldo. The tree is supposed to be very old and mysterious,as it was at its place far away before the Artist has come. L'albero si suppone che sia molto vecchio e misterioso, come lo è stato a suo posto lontano prima l'Artista ha venire. The apple tree blossom scent is very insp
iring, as Jacek says... L'albero di mele in fiore profumo è molto ispiratrice, come dice Jacek ...
The pastoral atmosphere of the Polish countryside provides a solid, mimetic foundation for much of Yerka's art. La pastorale atmosfera della campagna polacca fornisce un solido, mimetica basi per gran parte del Yerka l'arte. However, it is his own uniquely evocative dreams that limn the complex, often arcane imagery of his work. Tuttavia, è proprio unico suggestivo sogni che limn complesso, spesso oscuri immagini del suo lavoro. One need only glance at the luminous surfaces of Yerka's canvases to perceive his adoration of, resonance with,
the master painters of the 15th and 16th centuries, key factors in the development of this surrealist Cagliostro. Basti sguardo luminoso superfici di Yerka di tele di percepire la sua adorazione, con risonanza, il comandante pittori del 15o e 16o secolo, fattori chiave per lo sviluppo di questo surrealista Cagliostro. Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Hugo van der Goes and Jan van Eyck were powerful, early influences. Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Hugo van der Goes e Jan van Eyck sono stati potenti, agli inizi influenze. Basing on precise painting techniques, taking pattern from former masters like Jan van Eyck or Hieronymus Bosch but mainly on his unlimite
d imagination he creates surrealistic compositions, particularly admired by enthusiasts of sci-fi in all varieties. Basandosi su precise tecniche di pittura, tenendo conto del modello da ex maestri come Jan van Eyck o Hieronymus Bosch, ma soprattutto per la sua illimitata fantasia surrealista egli crea composizioni, in particolare per ammirare da appassionati di sci-fi in tutte le loro varianti. Yerka inspired the fantasy writer Harlon Ellison to write 30 short stories which along with Yerka pictures constituted the publication entitled "Mind Fields". Yerka ha ispirato la fantasia scrittore Harlon Ellison 30 a scrivere brevi storie che, insieme con le immagini Yerka costituito la pubblicazione intitolata "Mind C
ampi". The same American publisher "Morpheus International" released the album "The Fantastic Art of Jacek Yerka". Lo stesso editore americano "Morpheus International" rilasciato l'album "La Fantastic Art di Jacek Yerka". In 1995 the artist was awarded the prestigious World Fantasy Award for the best artist. Nel 1995 l'artista è stato assegnato il prestigioso World Fantasy Award per il miglior artista. He exhibits in Poland and abroad (in Germany, France and USA among others), being an esteemed representative of the science fiction stream of art. Egli espone in Polonia e all'estero (in Germania, Francia e Stati Uniti d'America tra gli altri), essendo uno stimato rappresentante della fantascienza flusso d'arte. His paintings have recently inspired film
makers. I suoi dipinti hanno recentemente ispirato film maker.
JACEK YERKA GOT HIS OWN HONORARY PLATE Jacek YERKA avuto il suo onorario targa IN THE CITY OF TORUN ! Nella città di Torun!
On June 24th 2008, Jacek has been awarded a honorary plate by the city of Torun. Il 24 giugno 2008, Jacek è stata assegnata una targa onoraria della città di Torun. Jacek was born in this city lived there and graduated the local Fine Arts Academy. Jacek è nato in questa città ci ha vissuto e si è laureato la locale Accademia di Belle Arti.
Jacek Yerka at work Jacek Ye
rka sul luogo di lavoro at his countryside domain. a sua campagna dominio.Born in Poland in 1952, JACEK YERKA studied fine art and graphics prior to becoming a full-time artist in 1980. Nato in Polonia nel 1952, Jacek YERKA studiato arte e grafica, prima di diventare a tempo pieno artista nel 1980. While at university, Yerka resisted the constant pressures of his instructors to adopt the less detailed, less realistic techniques that characterize so much of contemporary art. Mentre all'università, Yerka resistito alla pressione costant
e dei suoi istruttori di adottare il meno dettagliata, meno realistica tecniche che caratterizzano tanto di arte contemporanea. Instead, he stubbornly continued to work in the classic, meticulous Flemish style he still favors to this day. Invece, ha ostinatamente continuato a lavorare nel classico, meticolosa stile fiammingo ha ancora favori a questo giorno. In the end, it was his teachers who eventually relented, finally recognizing their determined student as a brilliant (although troubling) talent. Alla fine, è stato il suo insegnanti che alla fine ha ceduto, infine, riconoscendo loro determinato come uno studente brillante (anche se preoccupante) talento.This is the famous apple tree Questo è il famoso albero di mele below which the Artist works in warm weather. al di sotto della quale l'artista lavora a tempo caldo. The tree is supposed to be very old and mysterious,as it was at its place far away before the Artist has come. L'albero si suppone che sia molto vecchio e misterioso, come lo è stato a suo posto lontano prima l'Artista ha venire. The apple tree blossom scent is very insp
iring, as Jacek says... L'albero di mele in fiore profumo è molto ispiratrice, come dice Jacek ...The pastoral atmosphere of the Polish countryside provides a solid, mimetic foundation for much of Yerka's art. La pastorale atmosfera della campagna polacca fornisce un solido, mimetica basi per gran parte del Yerka l'arte. However, it is his own uniquely evocative dreams that limn the complex, often arcane imagery of his work. Tuttavia, è proprio unico suggestivo sogni che limn complesso, spesso oscuri immagini del suo lavoro. One need only glance at the luminous surfaces of Yerka's canvases to perceive his adoration of, resonance with,
the master painters of the 15th and 16th centuries, key factors in the development of this surrealist Cagliostro. Basti sguardo luminoso superfici di Yerka di tele di percepire la sua adorazione, con risonanza, il comandante pittori del 15o e 16o secolo, fattori chiave per lo sviluppo di questo surrealista Cagliostro. Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Hugo van der Goes and Jan van Eyck were powerful, early influences. Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Hugo van der Goes e Jan van Eyck sono stati potenti, agli inizi influenze. Basing on precise painting techniques, taking pattern from former masters like Jan van Eyck or Hieronymus Bosch but mainly on his unlimite
d imagination he creates surrealistic compositions, particularly admired by enthusiasts of sci-fi in all varieties. Basandosi su precise tecniche di pittura, tenendo conto del modello da ex maestri come Jan van Eyck o Hieronymus Bosch, ma soprattutto per la sua illimitata fantasia surrealista egli crea composizioni, in particolare per ammirare da appassionati di sci-fi in tutte le loro varianti. Yerka inspired the fantasy writer Harlon Ellison to write 30 short stories which along with Yerka pictures constituted the publication entitled "Mind Fields". Yerka ha ispirato la fantasia scrittore Harlon Ellison 30 a scrivere brevi storie che, insieme con le immagini Yerka costituito la pubblicazione intitolata "Mind C
ampi". The same American publisher "Morpheus International" released the album "The Fantastic Art of Jacek Yerka". Lo stesso editore americano "Morpheus International" rilasciato l'album "La Fantastic Art di Jacek Yerka". In 1995 the artist was awarded the prestigious World Fantasy Award for the best artist. Nel 1995 l'artista è stato assegnato il prestigioso World Fantasy Award per il miglior artista. He exhibits in Poland and abroad (in Germany, France and USA among others), being an esteemed representative of the science fiction stream of art. Egli espone in Polonia e all'estero (in Germania, Francia e Stati Uniti d'America tra gli altri), essendo uno stimato rappresentante della fantascienza flusso d'arte. His paintings have recently inspired film
makers. I suoi dipinti hanno recentemente ispirato film maker.JACEK YERKA GOT HIS OWN HONORARY PLATE Jacek YERKA avuto il suo onorario targa IN THE CITY OF TORUN ! Nella città di Torun!
On June 24th 2008, Jacek has been awarded a honorary plate by the city of Torun. Il 24 giugno 2008, Jacek è stata assegnata una targa onoraria della città di Torun. Jacek was born in this city lived there and graduated the local Fine Arts Academy. Jacek è nato in questa città ci ha vissuto e si è laureato la locale Accademia di Belle Arti.
Nessun commento:
Posta un commento